When she finished her iconic turn as Carrie Bradshaw in ‘Sex and the City,’ her character had gotten her happily ever after. Now, the actress returns to HBO to play an entirely different role in ‘Divorce