Newshub broadcaster Hilary Barry came across a phrase which rendered her incapable of keeping her composure.