After hearing that Beau Biden was a fan, Coldplay frontman Chris Martin volunteered to perform at his funeral. His moving performance was part of a very emotional service for the Vice President’s son.